CAPÍTULO 048: QUINTA-FEIRA: 16/11/2023: Jack volta dos Territórios do Norte e ele e Elizabeth começam a planejar seu futuro. Faíscas voam entre Carson e uma nova chegada. Elizabeth ensina a seus alunos a diferença entre fatos e especulações. Eles criam um jornal escolar.