CAPÍTULO 221: SEGUNDA-FEIRA: 23/01/2023: O concurso de dança começa no baile do CLL, diversas duplas se apresentam. Waldisney e Violeta conseguem invadir a casa de Luísa. Pinóquio arma emboscadas para os vilões. Na entrada do banheiro do evento, Tânia encontra com Luca e intimida o jovem. Kessya e Bento descobrem que Song e Luigi vão dançar a mesma música que eles e surge um conflito. Kessya alega que Song a copiou, e Song Park afirma que foi amiga que imitou, argumentando que ela sempre teve inveja. Kessya propõe a Bento, sua dupla, uma nova música e coreografia de última hora. Renato conversa com Tânia, e Ruth fica incomodada com a aproximação dos dois. Por telefone, o capanga de Tânia informa que Waldisney e Violeta saíram da casa de Luísa sem o Pinóquio. Otto e Luísa dançam coladinhos na festa, e Claudia diz para Joana que está rolando um clima entre eles. De longe, Tânia vê Otto e Luísa juntos e tira sarro. Pinóquio aparece na festa, avista Tânia e sai correndo. João e Poliana seguem Pinóquio, e Tânia vai atrás. Chloe vê a correria do LUC1 (Pinóquio). Branca anuncia Poliana e João no microfone para a performance, mas eles não estão presentes no momento. Otto, Luísa e Ruth ficam preocupados.