Nos próximos capítulos da novela “Bom Sucesso” (de Rosane Svartman e Paulo Halm), exibida pela Rede Globo, Nana (Fabíula Nascimento) bebe além da conta no Bar Chapeleiro Maluco e acaba vomitando por causa da ressaca, motivo pelo qual acorda de camisola e cueca na casa de Mário (Lúcio Mauro Filho).
No dia seguinte, Mário explica para Nana que não aconteceu nada entre os dois, além de um beijo. “Ai, eu também lembro disso. Que vergonha”, diz Nana, enquanto Mário conta sobre a noitada. “Do beijo ou do vômito?”, indaga Mário. “Vômito?”, se choca Nana. “Quando eu fui te beijar, você vomitou em mim. Quer dizer, em mim, em você, no bar inteiro, sobrou até pro Jeremias”, se diverte Mário.
“Como você não queria ir pra casa, eu te trouxe pra cá. Te dei um banho…”, explica Mário. “O quê? Você me viu pelada?”, se surpreende Nana. “Tive que trocar sua roupa, né? Vem cá, você apagou aquela rosa tatuada na nuca, né? Eu adorava aquela rosa…”, responde Mário. “Mario, para de enrolar: rolou ou não rolou?”, insiste Nana. “Claro que não! Você não tinha condições”, revela Mário. A conversa é interrompida pela chegada de Marcos (Romulo Estrela).
Após conversar com Marcos sobre a chantagem que Diogo (Armando Babaioff) fez com Alberto (Antonio Fagundes) e Paloma (Grazi Massafera), Nana agradece Mário por ter lavado sua roupa vomitada. “Eu é que tenho que agradecer. Sabe quantas vezes eu idealizei essa cena? Você, no meu quarto de roupas íntimas – ainda que seja minha cueca… Meu sonho de adolescência!”, retruca Mário.
“Como eu me deixei chegar nesse ponto? Minha vida tá um caos!”, avalia Nana. “Pra você, eu sou o fundo do poço, né?”, se chateia Mário. “Mário, eu sou casada”, lembra Nana. “E se não fosse? Se o mundo lá fora não existisse? Se a gente tivesse numa bolha espaço tempo, sem passado e nem futuro”, filosofa Mário. “O tempo parou, tá sentindo? Por um milionésimo de segundo, só tem nós dois no mundo”, continua Mário, acariciando o corpo de Nana. Depois disso, os dois se beijam e transam.