Mocinha (Nívea Maria) se aproximou de Tanaka (Luis Melo) para ajudar Sinhá (Laura Cardoso) no plano de vingança pela morte e demissão do filho da vilã. Mas, cada vez mais próxima do japonês, a perua está começando a descobrir um outro lado dessa história. O pai de Alice (Giovanna Antonelli) conta para a tia de César (Rafael Cardoso) uma parte importante do seu passado: o seu homem de confiança que passou a perna no patrão.
Atenta ao perceber que ele está falando do seu sobrinho, Mocinha fica chocada ao ouvir o irmão de Mieko (Miwa Yanagizawa) dizer que abriu mão do dinheiro roubado por Wladimir e não exigiu a quantia de volta. Até então, Sinhá dizia que o filho morreu afundado em dívidas para pagar Tanaka de volta. Mas como, se o dono da Arraial Pescados nunca cobrou essa grana?
O japonês continua surpreendendo a namorada, ao lamentar sinceramente a morte do ex-funcionário: “E não adiantou relevar. Soube depois que ele foi morto por agiotas”, sofre. Confusa com as novas informações, Mocinha lembra de tudo que a irmã lhe contou para justificar o plano de derrubar a família japonesa.
Acompanhe a cena que está prevista para ir ao ar em Sol Nascente neste sábado, 21/1.
