CAPÍTULO 054: QUINTA-FEIRA: 15/12/2022: Isabel confronta a mãe com o facto de Artur a ter confundido com Camilla, quando era nova, porque eles foram amantes. Alexandre, ao achar que viu Aisha, grita por ela e decide seguir o barco. Aisha está no iate e fica surpreendida pelo facto do príncipe tentar falar português. Artur pede desculpa a Carolina por não ter estado presente numa fase tão difícil da vida dela. Carolina repara que Artur envelheceu. Bruno e Eugénio já estão muito bêbados e falam de amor. Marta está farta de ouvir Bruno falar de Aisha. Começa a seduzi-lo, acabando por beijá-lo. Ele deixa-se beijar e abraça-a. Jaques aparece com Patrick e é Dalva quem o acalma. Becas também chega com Santiago e Carlos pergunta se Dalva é namorada de Jaques, mas ele deixa bem claro, que gosta de homens. Camilla dá a entender que anda a ter um caso com uma mulher, para que Luís a deixe em paz.
CAPÍTULO 055: SEXTA-FEIRA: 16/12/2022: Camilla decide contar a verdade a Isabel, mas fá-la prometer que a vai ouvir até ao fim, sem fazer julgamentos. Dalva chora com dores e explica que tem uma cicatriz de uma cesariana, mas que o bebé morreu. Becas observa a costura e fica desconfiada que aquilo tenha sido uma operação aos rins, feita por um amador. Camilla deixa Isabel em choque ao revelar que ela é fruto de uma violação. Luís conta a Vitorino que saiu de casa porque Camilla o trocou por uma mulher. Vitorino estranha, pois estava convencido que Camilla tinha interesse em Artur. Aisha olha com atenção para tudo e o príncipe pede-lhe um beijo. Aisha não tem outra hipótese e acaba por beijá-lo. Jesus observa Artur e este diz que se esqueceu dos comprimidos em Portugal. Jesus entrega-lhe uma embalagem, para que ele recomece a tomar o medicamento. Aisha, já na parte de fora do barco, procura algo que flutue e percebe que está relativamente perto da costa, preparando-se para saltar. Alexandre vem no bote, atrás do iate, e fica em choque ao ver alguém saltar para a água.