CAPÍTULO 003: QUARTA-FEIRA: 11/05/2022: Na fazenda, Alaor, um negro, briga com Nino, um colono italiano, e este morre, depois de muito apanhar. Alaor pede a Décio, dono da fazenda, que lhe pague o que está devendo, pois ele fugirá da polícia. Décio manda Honório avisar as autoridades do que aconteceu. Gennaro resolve seguir Alaor para prendê-lo. Honório encontra Alaor, tenta prendê-lo, não consegue e, depois de discutir, lhe dá um tiro, matando-o. O funcionário da Imigração avisa De Salvio, Pereira e Hernández que eles irão trabalhar na fazenda de Décio. Biá, mucama de Isabel, lhe diz que o pai de Júlio irá pedir sua mão em casamento para o filho. Hernández, De Salvio e Pereira se preparam para trabalhar na fazenda.