CAPÍTULO 035: SEGUNDA-FEIRA: 05/07/2021: Ismael entra em casa e, depois de se certificar que não está ninguém, coloca um santo em cima de um móvel com uma câmara de filmar lá dentro. Todo contente diz para si que agora é que vai descobrir o que Toni anda a tramar. João está em casa de Matilde enquanto esta desabafa a sua apreensão por causa da situação da Geliré. Sem que Matilde se dê conta, João vai roubando comida enquanto diz maravilhas do lar da Ericeira. Matilde recebe uma chamada a propósito do gás que encomendaram para o Lar. No Mercado, Toni e Nazaré insistem com Amélia. A advogada diz que não os pode ajudar, mas eles só querem saber se Adolfo teve alguma coisa a ver com o assunto ou não. Adolfo assiste, escondido, à conversa e fica feliz com a lealdade de Amélia. No Restaurante, Glória comenta com Vânia que tem as eleições no papo. Vânia pergunta por Toni, Glória não sabe do filho, mas quer saber de onde vem o café misterioso que agora toda a gente quer comprar. Vânia foge ao assunto. Natália entra e faz uma encomenda de comida para o jantar quando Glória lhe mostra o panfleto. Natália fica chocada e diz que aquilo não pode passar de uma brincadeira de mau gosto. Olívia e Bernardo vão ao Hotel buscar Yara. Ana está numa pilha de nervos para receber Miguel Cristo. Miguel entra e Bernardo, inconveniente como sempre, começa a falar da intoxicação alimentar. Olívia e Ana tentam disfarçar a situação, como podem. Na clínica veterinária, Rui tenta perceber, junto de Érica, como são as rotinas de Alice, Duarte e Nazaré e como é que o casal lidou com o processo de adoção. Érica estranha toda a sua conversa e o súbito interesse na vida privada do primo. No Mercado, Dolores está sozinha na banca, sem ninguém para a ajudar. Começa a irritar-se e a tentar não chorar. Não resiste e fecha a banca para se ir embora. Nazaré está à entrada da frisado e dá com um saco cheio de peixe na cara de Adolfo, culpando-o por ter encerrado a Geliré. Toni está com ela e apoia-a, mas Duarte chega e, ao ver aquele espetáculo, diz a Nazaré que pare imediatamente pois não é assim que vai reconstruir a sua empresa. O Hotel já reabriu e Amélia vai ter com Ana e convida-a para jantarem juntas. Ana diz que não pode pois tem de ajudar Nuno, mas acaba por ceder. Quando Amélia faz um comentário em relação ao seu peso, Ana diz que lhe fez lembrar a mãe. Natália liga a Joaquim e, como este não atende, deixa-lhe uma mensagem a dizer que já sabe o que se passou no Mercado com os posters e que, caso ele queira falar, que pode contar com ela. Joaquim está em casa e aguarda que Dolores chegue. Dolores entra e mal o olha seguindo, de imediato, para o quarto sem dizer uma única palavra. Natália chega à Quinta com uma encomenda do Barbatanas e diz a Duarte que achou que ele e Nazaré não iam estar com cabeça para fazer o jantar depois de um dia com tanta agitação. Duarte comenta que Nazaré não se deixou ficar e deu com um pargo na cara de Adolfo. Natália, tentando minar a imagem da pescadora, diz ao filho que acha que nesta fase de recuperação ele devia ter alguém ao lado que o acalmasse e lhe trouxesse paz. Já na cozinha, Natália fala com Nazaré e, sinuosa, diz-lhe que acha que Duarte estava melhor sem ela, que andava mais calmo e com a doença mais controlada. Nazaré não entende aquela conversa e diz-lhe que, se quer ver o filho feliz, não se devia meter entre eles. Ana e Amélia improvisam e vão jantar à Loja de Surf pois Amélia está com um problema de esgotos em casa. Amélia recorda a sua irmã Joana e acaba por se emocionar. Júlia, muito atenciosa, vai levar comida a Nuno enquanto tenta animá-lo e dizer-lhe que vai ficar melhor num instante. Quando está de saída, Nuno pede-lhe que fique. A tensão e atração entre os dois é evidente. Percebemos que vão fazer amor. No Hotel, Rui pesquisa na internet a morada da escola que Alice frequenta e aponta-a num guardanapo. Duarte e Nazaré conversam com Natália enquanto esta insiste em, de uma forma dissimulada, provocar Nazaré falando de Alice e da instabilidade da vida deles numa altura destas. Nazaré perde a cabeça e atira com um copo de água para a cara de Natália ordenando-lhe que se vá embora. Duarte fica em choque com a atitude de Nazaré, que continua a dizer que Natália só a está a provocar, enquanto Duarte lhe pede que pare de falar mal com a mãe. Natália fica contente por ver que o filho a defende em detrimento de Nazaré. Joaquim tenta explicar-se a Dolores dizendo que fez o que fez para se aproximar de Natália com o intuito de ajudar Nazaré. Dolores está farta de ficar sempre para segundo plano e, quando Joaquim se predispõe a ajudá-la com as eleições, ela diz-lhe que dispensa a sua ajuda. Vânia diz a Toni que quer a sua parte do dinheiro ou então vai deixar de ajudá-lo. Toni diz-lhe que, caso ela não o ajude, não pode pedir a mais ninguém, mas Vânia ameaça que se não lhe pagar não trabalha mais. Ismael, mais tarde, ouve a gravação, mas fica sem perceber de que é que os dois estão a falar. No Mercado, vemos Gil a atender a chamada de Ana e a tentar despachá-la o máximo que pode. Quando desliga, percebemos que se acomoda no seu saco cama para passar ali a noite. Natália chega ao Hotel muito satisfeita com o jantar em casa de Duarte. Rui, ao ver a sua felicidade, pergunta se o jantar correu bem e diz-lhe que espera que não tenha feito nada para ofender ou prejudicar Nazaré.
CAPÍTULO 036: TERÇA-FEIRA: 06/07/2021: De manhã, ao acordar, Júlia diz a Nuno que não está arrependida, mas que tem medo do que possam dizer e pensar dela. Nuno diz que ninguém precisa de saber. Nazaré faz o pequeno almoço para Alice quando esta pergunta, sentindo a tensão, se ela e Duarte estão chateados. Dizem os dois que não, mas claramente se percebe, pelo ambiente, que algo aconteceu. Nazaré avisa Alice que, mais tarde, a apanha no Mercado. No Hotel, Rui encontra-se com um rapaz a quem entrega uma fotografia de Alice e lhe pergunta se sabe o que tem de fazer. O rapaz acede, Rui paga-lhe e sai. Em casa dos Soares, Natália foi ao encontro de Joaquim, queria saber como é que ele estava. Joaquim mostra-se arrependido por ter mentido a Dolores e diz que agora o seu único objetivo é reconquistá-la e mostrar que merece a sua confiança. Na Atlântida, Rui vai ter com Duarte quando deixa cair um copo e simula que se corta para fazer com que Duarte saia da sala. Quando Duarte sai para lhe ir buscar um penso, Rui pega no telemóvel do irmão e envia uma SMS para Nazaré a dizer que é ele que vai buscar Alice à escola. Na Geliré, Nazaré recebe a SMS de Duarte e até fica contente por saber que vai ter tempo para ainda ir tratar de uns recados. Sai, satisfeita. Está tudo preparado no Mercado para que comecem as eleições. Toni, Glória e Ismael estão na fila para votar enquanto Toni apela ao voto. Dolores, derrotada, acaba por desistir da campanha e dá os parabéns a Glória por ser a nova Presidente. Já no Restaurante, Toni abre uma garrafa para festejarem a vitória enquanto Vânia desabafa que ficou com pena de Dolores. Ismael tenta, junto de Vânia e Toni, perceber o que os dois andam a tramar. Nazaré vai ao encontro de Natália ao bar do Hotel e diz-lhe que já percebeu que a sua intenção é juntá-la a Rui, mas que isso não vai acontecer. Natália, admirada com aquela afirmação, diz não ser verdade mas Nazaré, destemida, avisa Natália que ainda não viu o seu pior e que não se atreva a meter-se entre ela e Duarte. Amélia, que ali está, assiste a tudo admirada. No Mercado, Alice está com Joaquim e pede-lhe para ir espreitar se Nazaré já está a chegar. De repente, o rapaz que Rui contratou assalta Alice e Rui, que assiste a tudo, prontifica-se a ajudá-la e vai atrás dele. Natália vai à Atlântida ter com o filho e saber com é que ele está depois da discussão no dia anterior. Sonsa, conta a Duarte que Nazaré foi ter com ela e que voltou a ser desagradável. Duarte não cede e diz a Natália que o problema ali não é Nazaré mas sim ele, que está doente. Ana, está de volta ao Hotel, e conta a Nuno que o jantar com Amélia foi muito agradável e que lhe devia dar uma segunda oportunidade. Nuno quer saber se Ana ainda está chateada com ele por causa da situação de Verónica e Ana só lhe pede que não lhe volte a esconder nada. Na Quinta, Nazaré desabafa com Toni e diz-lhe que acha que foi um dos seus trabalhadores que a traiu. Quando Duarte chega a casa, Nazaré estranha ele não trazer Alice consigo e Duarte diz-lhe que não enviou SMS nenhuma. Para espanto de todos, Rui chega com Alice e conta que Alice foi assaltada e que foi ele que a ajudou. Matilde fala com Olívia e com Bernardo e diz-lhes que desconfia que Ermelinda, Floriano, João e Josué continuam a viver no Lar pois não entende quem é que ia encomendar uma botija de gás para um lar que está vazio e encerrado. Bernardo diz que vai investigar. No Lar, Ermelinda estranha o gás ainda não ter chegado e Josué diz que vai pedir ajuda a Matilde para resolver toda esta situação. Ermelinda revolta-se com ele e diz-lhe que não vai a lado nenhum. No meio da discussão, Olívia, Bernardo e Matilde entram no Lar e apanham-nos. Duarte vai ter com o Dr. Figueiredo e diz-lhe que não pode estar à espera que este tratamento dê resultados enquanto põe em risco e magoa as pessoas que ama. Duarte quer partir para o tratamento mais agressivo, que o Dr. Figueiredo lhe falou, ainda que saiba que acarreta riscos. Bernardo e Olívia discordam, mais uma vez, sobre o destino da Lua de mel. Bernardo não acha muito graça que Olívia queira ir para a Austrália mas depois lembra-se de um mistério que lá aconteceu e ganha outro ânimo. Bernardo recebe uma chamada da PJ a dizer que foi readmitido. Na Loja de surf, Cris ajuda Sónia a vestir um fato quando Érica chega e fica desagradada com toda aquela proximidade. Érica conta a Cris que Sónia consome e que lhe deu anfetaminas. Cris sabe, Vânia contou-lhe do problema da irmã e pediu a sua ajuda. Duarte pergunta a Nazaré por Alice, que lhe diz que está a brincar. Duarte conta que foi falar com o Dr. Figueiredo e que lhe disse que queria seguir com a operação, mesmo com todos os riscos. Nazaré acha precipitado e não quer que Duarte siga com esta operação. Duarte avisa-a que não há volta a dar e que a operação já está marcada para o dia seguinte. Júlia chega à receção e vai para beijar Nuno. Nuno afasta-se e diz-lhe que, tal como ela referiu, era melhor que as pessoas não soubessem que estão juntos. Ele agradece a Júlia ter retirado a queixa contra Bernardo e alerta-a, uma vez mais, para que tenha cuidado com Amélia. Na Loja de surf, Cris brinca, babado, com a filha enquanto Ana lhe conta que ligou a Gil e sentiu que ele a despachou. Cris diz à irmã que quem tem um segredo é ela e não Gil e para não começar a fazer filmes. Miguel Cristo vai até à loja e pergunta-lhes se não querem ir surfar com ele. Duarte vai até ao Hotel e conta a Natália e a Rui que vai ser operado no dia seguinte. Natália fica revoltada e culpa Nazaré por esta decisão precipitada de Duarte. Duarte começa a achar que afinal Nazaré até teve razões para se chatear com Natália pois esta cisma em culpar Nazaré de tudo. Rui, sonso, deseja boa sorte ao irmão.
CAPÍTULO 037: QUARTA-FEIRA: 07/07/2021: Toni comenta com Vânia que está desconfiado de Ismael pois anda a fazer muitas perguntas sobre o café. Vânia quer é a sua parte do dinheiro, mas Toni diz-lhe que têm de pensar em arranjar outro sítio para a produção, antes que sejam descobertos. Ismael, no Restaurante, ouve a gravação da conversa de Toni e Vânia e chama Glória para lhe contar das suas desconfianças. Glória desvaloriza e diz-lhe que ele está é com ciúmes do sucesso de Toni. No Lar, Matilde confronta os amigos e pergunta-lhes qual é o plano deles agora e para onde pretendem ir. Floriano é direto e diz-lhe que estão a pensar mudar-se para casa dela. Matilde acaba por aceitar ainda que saiba que se vai arrepender, mais tarde ou mais cedo. Enquanto fazem a mala de Duarte, Nazaré diz-lhe que está apreensiva com a operação. Duarte tenta explicar-lhe que está a ser forte e destemido, como ela o ensinou, e pede-lhe que tome conta das coisas caso a operação não corra bem. Em casa de Matilde está instalada a confusão. Ermelinda encomendou um novo candeeiro e Matilde acaba por perder a cabeça e informar que se querem viver ali vão ter de cumprir regras pois aquilo não é o lar e não vão fazer o que lhes der na gana. Nazaré aguarda no corredor do hospital quando Duarte vem, de maca, para seguir para os exames. Nazaré chora e pede-lhe que prometa que volta para ela são e salvo. No bar do Hotel, Nuno pede a um conhecido que investigue tudo sobre a vida de Roberto. Júlia pergunta-lhe se o tipo é de confiança e Nuno garante que sim. Júlia, satisfeita, diz que lhe agradece a ajuda, mais tarde, no quarto e a sós. Sónia está sozinha no quarto enquanto tenta estudar, mas tem dificuldade em concentrar-se. Levanta-se e vai à procura de anfetaminas. Quando percebe que já acabaram, fica frustrada, e sai apressada. Já na Quinta, Nazaré está a falar ao telemóvel com Toni, quando Rui aparece. Rui diz que veio saber novidades de Duarte e dar-lhe o seu apoio. Ficamos na dúvida de Nazaré se deve acreditar que as intenções de Rui são sinceras. Natália cruza-se com Rui na receção, quando está de saída para ir ver Duarte. Rui diz à mãe que já foi prestar o seu apoio a Nazaré e Natália não quer acreditar que o filho queira o mal do irmão para lhe ficar com a mulher. Natália sai pois não se quer desiludir ainda mais. Olívia vai até à Loja de surf comprar protetor quando se lembra que se esqueceu de alguns comprimidos no lar. Sónia, que ali está, ouve a conversa e diz a Cris que vai até à praia dar um mergulho. Júlia e Amélia estão no Restaurante e a advogada diz a Júlia que investigou as contas de Roberto. Júlia diz que não sabe de nada pois Roberto nunca comentou esse tipo de coisas com ela. No meio da conversa, Júlia acaba por se descair e dizer que se envolveu com Nuno. Amélia, furiosa, diz-lhe que não pode continuar com isso, mas Júlia avisa-a que não se meta na sua vida privada. No corredor do Hospital, enquanto aguardam, Natália e Nazaré trocam acusações e a mãe de Duarte diz-lhe que ela é a culpada dele estar nesta situação e que, caso a operação corra mal, lhe deverá pesar a consciência. Matilde ordena-lhes que se calem e parem com aquele espetáculo. No Lar, ouvimos um vidro a partir e vemos Sónia a entrar, encapuzada. Sónia certifica-se de que está sozinha e procura por medicamentos. Parte o cadeado de um dos cacifos e fica aliviada quando percebe que há ali medicamentos que a podem ajudar. Ermelinda e Floriano entram da rua e Ermelinda fala mal de Matilde, diz que é muito complicada e está sempre a refilar. De repente, Floriano vê o vidro partido e estranha. Ouvem um barulho e ficam alerta. Sónia, nervosa, esconde-se na sala de pessoal e espera não ser apanhada. Matilde fala com Nazaré e tenta fazer com que a filha se acalme. O Dr. Figueiredo vem do bloco e Natália precipita-se logo para ele. Nazaré vai atrás. O Dr. Figueiredo diz que a operação correu bem, dentro do que era espectável, mas que agora têm de aguardar que passe a anestesia para conseguirem fazer nova análise. Nazaré está apreensiva e Matilde tenta consolá-la enquanto Natália se esforça para ganhar terreno. Sónia está muito nervosa enquanto ouve a conversa dos amigos. Ermelinda vê o cacifo arrombado e chama João e Floriano para irem à procura do ladrão pois diz que ainda lá deve andar dentro. Sónia é surpreendida por João, quando está prestes a escapar, e desata a correr. João já não a apanha, mas conseguiu perceber que era uma rapariga. Nuno e Júlia fazem ronha na cama. Júlia acaba por lhe contar que confessou a Amélia que estão juntos e Nuno fica preocupado. Ana percebe que Nuno está no quarto com alguém e acha que é com Júlia. Amélia convida Nuno para almoçar. Amélia avisa Adolfo que não vai pagar mais renda enquanto ele não resolver o problema com as canalizações. Adolfo avisa-a que pode sempre contar que ela lhe pediu para vigiar Nuno e Júlia. Amélia incentiva-o e diz que o faça pois, caso assim seja, também contará que foi ele quem contaminou o polvo da Geliré.
CAPÍTULO 038: QUINTA-FEIRA: 08/07/2021: Já no seu quarto, e visivelmente alterada, Sónia escolhe uns comprimidos para tomar. De repente, Cris bate à porta e ela apressa-se a esconder tudo. Cris estranha a sua atitude mas ela despacha-o dizendo que tem de estudar. Em casa de Matilde, Ermelinda desmente-a e diz que não foram ao Lar. João acode a amiga e diz que passaram perto e viram um vidro partido. Matilde avisa-os que não os quer lá sem licença. Joaquim tentar fazer conversa com Dolores, aproveitando a operação de Duarte. Dolores, fria e distante, apenas lhe diz que ainda não se sente preparada para regressar ao Mercado. Joaquim garante que lhe vai provar que vale a pena. No quarto de hospital, Duarte acorda feliz ao ver que Nazaré está ali a seu lado. Nazaré testa-o e Duarte diz que já não sente a raiva e revolta que estava a sentir. Os dois trocam juras de amor e prometem continuar a lutar juntos contra tudo e todos. Rui, que assiste a tudo, fica furioso e cheio de ciúmes. Rui chega ao Hotel, está desnorteado. Natália percebe que o filho deve ter visto Nazaré e Duarte juntos. Rui diz a Natália que o irmão tem tudo aquilo que ele sempre quis. Natália fica apreensiva com aquela conversa. Nuno e Amélia jantam no Restaurante quando a advogada lhe diz que o quer longe de Júlia. Nuno não lhe admite que se meta e Amélia pergunta-lhe se partilhou com Júlia que tentou matar Nazaré e Toni. Nuno pede-lhe que esqueça essa história, até porque a queixa foi retirada, e que não pense que vai afastá-lo de Júlia. No Mercado, o surfista Miguel Cristo reconhece Gil, que fica muito constrangido. Miguel diz-lhe que nem toda a gente quer o seu mal, mas Gil pede-lhe que finja que não o conhece pois prefere não ser ninguém ali na Nazaré. No Mercado, Joaquim chama Toni e acusa-o de ter sido ele a tirar a fotografia que o difamou a ele e a Natália. Glória ainda vem do Restaurante com o facalhão, mas Joaquim não se rende e conta a todos, alto e bom som, o que Glória fez para ganhar as eleições. Os vendedores, revoltados, começam a vaiar Glória. Rui vai ao encontro de Amélia e pede-lhe que seja a sua advogada pois está decidido a lutar pelo que é seu por direito. Amélia acede ao seu pedido, mas avisa-o que não será uma luta nada fácil. Alice vai com Josué receber Duarte à porta da Quinta. Começa a fazer-lhe perguntas, como que a testá-lo, e Duarte ri-se e comenta que ela é mesmo igual a Nazaré. Josué olha-os feliz e desabafa que, caso a filha estivesse viva, ficaria eternamente grata pelo que fazem por Alice. No Mercado, Toni grita com um dos vendedores enquanto Glória tenta abafar o assunto. Joaquim continua a desmascará-la e Glória ainda tenta apelar aos vendedores, mas ninguém se junta a ela. Na receção do Hotel, Nuno acaba de saber que Roberto estava ligado à rede de Cortez. Júlia fica espantada e Nuno pergunta se ele nunca lhe falou de nada. Júlia nega. Já em casa, Joaquim liga a Tv, enquanto vai fazer o jantar e ouve uma notícia em que dizem que Cortez vai ser libertado. Joaquim apressa-se a ligar a Roberto mas, como este não atende, deixa-lhe mensagem. Joaquim recorda a conversa que teve com Roberto, na roulotte, em que este lhe disse que ia desmantelar a rede de Cortez. Joaquim diz-lhe que é muito arriscado, mas Roberto entrega-lhe uma arma que incrimina Cortez de ter morto um homem. Duarte, Nazaré e Alice jogam quando Rui entra, acompanhado de Amélia, e informa-os que agora tem uma advogada e que vai lutar pelo que é seu por direito. Duarte e Nazaré ficam revoltados com a situação e Rui diz que está no seu direito legal de requerer a herança do pai. Nazaré diz-lhe que só está a fazer isso por ciúmes, mas Rui desmente-a. Nazaré não quer que Duarte se enerve, pois está em recuperação, e diz a Amélia e a Rui para saírem dali para fora. Natália está a ligar a Rui, para saber dele, quando este entra no hotel. Rui informa a mãe que Amélia é sua advogada e que foi a casa do irmão avisá-lo que vai lutar pela sua parte da herança. Natália pede-lhe, encarecidamente, para que desista dessa ideia, mas Rui não está disposto a ceder.
CAPÍTULO 039: SEXTA-FEIRA: 09/07/2021: No bar do Hotel, Bernardo avisa Nuno que vai viajar e agradece-lhe que tenha falado com o seu chefe da PJ. Nuno conta a Bernardo que Roberto estava envolvido na rede de Cortez. Cris vai ter com Sónia e é direto, diz-lhe que já sabe que o lar foi assaltado e pergunta-lhe se foi ela. Sónia nega, mas Cris acaba por encontrar os medicamentos que esta roubou do lar. Sónia diz-lhe que fique descansado pois não é agarrada como ele. Cris fica com pena dela. No bar do Hotel, Ana chega com Miguel Cristo e apresenta-o a Gil. Miguel, tal como combinado, finge que não o conhece mas, quando Ana vira costas, diz-lhe que pense naquilo que lhe disse, que nem toda a gente o odeia. Joaquim, em casa, diz a Dolores que todos os vendedores do Mercado já sabem o que Glória fez e que ficaram muito ofendidos com a sua atitude. Dolores não sabe se está preparada para voltar mas diz a Joaquim que, mesmo assim, ainda não é capaz de o perdoar. Em casa dos Silva, Glória está desanimada pois não apareceu ninguém para a primeira reunião da Associação dos Vendedores. Ismael diz-lhe que é normal tendo em conta aquilo que ela fez a Dolores. Toni comenta que tem medo que agora toda a gente lhes vire as costas. Duarte acaba de falar com o Dr. Leonardo quando Nazaré entra. Ele conta-lhe que não podem fazer nada em relação a Rui pois, legalmente, ele tem direito à herança do pai. Nazaré pede-lhe desculpa pois sabe que Rui só está a fazer isto por causa dela. Nuno vai ao encontro de Joaquim e pergunta-lhe se ele sabia que Roberto também pertencia à organização de Cortez, Joaquim, disfarçando a tensão, diz-lhe que não fazia ideia. Quando Nuno sai, Joaquim volta a ligar a Roberto e a deixar-lhe mensagem. Quando Júlia conta a Amélia estas novas descobertas, Amélia fica com a ideia de que Joaquim pode estar a mentir. Natália vai à Quinta desculpar-se a Duarte pelas atitudes de Rui. Duarte comenta com a mãe que Nazaré acha que Rui só está a fazer isto por ciúmes, mas Natália nega e diz que o filho está a assumir esta posição por se ter sentido rejeitado. Na casa Gomes, Ermelinda queixa-se do colchão porque lhe dá dores nas costas. Depois diz a João que já arranjou o contacto da assistente social, mas que Matilde não pode nem sonhar que vão falar com ela. Em casa da família Silva, Toni e Vânia falam sobre a produção de café e Toni conta que já foi ver uns armazéns, mas que ainda tem de negociar o valor. Falam em ter cuidado com Ismael pois anda cada vez mais desconfiado. Ismael, por sua vez, está no Restaurante e ouve a conversa de Vânia e Toni em que explicam como fazem o café. Ismael fica cheio de nojo e comenta com Glória que não faz ideia o que Toni e Vânia andam a fazer nas costas deles. Toni vai buscar o saco do lixo, que está cheio dos dejetos do peru, quando Ismael entra e o apanha em flagrante. Ismael conta-lhes que tem uma câmara de vigilância e que ouviu todas as conversas. Toni, aflito, tenta fazer um acordo com Ismael para guardar segredo, mas Ismael não quer perder a oportunidade de o desmascarar perante Glória. No bar do Hotel, Cris e Ana sondam Nuno para tentar perceber se foi com Júlia que ele passou a noite. Nuno nem confirma nem desmente e Júlia, que os observa, sorri satisfeita. Natália vem ao encontro de Amélia pois quer falar com ela sobre Rui e Duarte. Na Quinta, Bernardo está de saída enquanto fala ao telemóvel com Olívia e se despede de Duarte. De repente, ouve na televisão uma notícia sobre Cortez, fica nervoso, e hesita em sair. Nazaré está com Duarte na Atlântida, quando este diz à mulher que está muito feliz de a ter ali. Nazaré não pretende ficar muito tempo pois quer cuidar da sua empresa e dedicar-se aos seus negócios. O advogado chega e Duarte comunica-lhe que quer acabar com Rui. O Dr. Leonardo explica a Duarte que vai ser uma luta difícil ainda para mais se Natália exigir a sua parte da herança pois aí ficará com a maioria. Duarte está decidido a ir até onde for necessário. Na clínica veterinária, Rui faz comentários desagradáveis acerca de Duarte em frente a Érica. Érica não gosta do que ouve e diz-lhe que já percebeu que Rui só quer o que é do primo e que já percebeu que nem se vai dar ao trabalho de o tentar conhecer.