CAPÍTULO 211: SEXTA-FEIRA: 18/08/2023: Leo quer inventar que Bruno entrou em uma briga e ficou em péssimo estado para que consigam capturar Horácio e arrancar uma confissão conjunta dele e do juiz. Michelle chega à casa de Camilla com a maquiadora e Bruno diz que o trabalho é com ele, pois precisa parecer que se machucou. Ana Clara conversa com Marcelo e conta que está preocupada com Sara e que ela vai ser transferida para a psiquiatria. Luísa dá a medicação para Sara, que finge tomar os comprimidos, mas cospe assim que a enfermeira sai. Bruno chega já maquiado, Camilla diz que está muito real e pede ao filho para ligar para Horácio dizendo que está muito mal.
CAPÍTULO 212: SEGUNDA-FEIRA: 21/08/2023: Dalva acusa Leo de estar envolvido com Camilla. A dona da marca Camille estranha o tom da afirmação, já que a costureira é casada com Jaques. Michelle revela que o casamento deles é de mentira e pede ajuda para procurar o juiz. Cláudia responsabiliza Joana por tê-la enganado e por sofrer por obsessão. Laura e Pepe vão à uma festa em Guimarães e se divertem em meio à multidão. Becas entra na casa de Vasco e ouve a discussão entre Cláudia e Joana. A advogada admite estar arrependida do que fez à ex-mulher e assume que ela foi a única pessoa que a amou de verdade.
CAPÍTULO 213: TERÇA-FEIRA: 22/08/2023: Júlia acha que Camilla, Vitorino e Horácio têm de pagar pelo o que fizeram e pede ajuda a Artur. Leo afirma que Carlos vai passar as informações que pegou com a polícia. Rodolfo diz a Vítor que ele é incompetente e que é preciso acabar com Camilla o mais rápido possível. Dionísio se espanta com o que ouviu e Carlos não entende por que ele não entrega o caso ao Ministério Público. Maria Pia e Carolina tentam convencer Vasco a ir para casa. Sara se aproxima e diz que sente muito pelo que aconteceu. O médico da diretora da revista observa a cena e acha que ela está muito melhor.
CAPÍTULO 214: QUARTA-FEIRA: 23/08/2023: Artur acorda e pede desculpa a Júlia depois de lembrar quem ela é por tê-la traído com Camilla. Júlia quer fazer justiça por Alexandre e diz a Artur que eles não podem correr o risco de a dona da marca Camille fugir, por isso decide ir à polícia. Ana Clara conta a Luís que foi Camilla quem matou Alexandre. Aisha diz que a empresária tem de ser punida e Dionísio informa que Isabel e Bruno também foram cúmplices. Vitorino acorda e sente muita dor. Ele tenta se levantar, mas não consegue. Camilla agradece o apoio de Bruno e revela que vai se entregar na delegacia, pois merece pagar por aquilo que fez. A decisão deixa o filho comovido. Paulo conta a Aisha que Bruno lhe pediu ajuda e, por isso, o levou para o Tibete. Jesus diz a Rodolfo que precisa fazer Camilla desaparecer, pois ela confessou algumas coisas e seria apenas uma questão de tempo para entregá-los. O neurocientista sugere mandá-la para o Líbano para fazer criogenia, técnica usada para o congelamento de corpos.
CAPÍTULO 215: QUINTA-FEIRA: 24/08/2023: Camilla se prepara para sair, mas antes grava uma mensagem para Artur dizendo que o ama mais que tudo na vida e nunca faria nada para magoá-lo. Ela revela ainda que Camilinha não é filha dele e que vai se entregar à polícia. A dona da marca de roupas femininas chega à sala e diz que está pronta para ir à delegacia, mas se surpreende ao ver Luís. Aisha chega à casa de Camilla e conta não acreditar que a morte de Alexandre foi um acidente. Horácio atinge Dalva e Leo com um dardo anestésico e Horácio diz que pode ajudar Vítor se ele negociar com o chefe.
CAPÍTULO 216: SEXTA-FEIRA: 25/08/2023: Jesus se encontra com Rodolfo. Ele confirma que Camilla está a caminho do Líbano e que falta apenas mandarem Artur. O neurocientista pensa como fazer isso e Rodolfo sugere utilizar os comprimidos como desculpa. Jesus liga para Carolina, se mostra preocupado com Artur e combina de se encontrar com ela. Vasco pergunta sobre Sara e a esposa afirma que ela está bem. O diretor financeiro diz que não quer se separar, mas a investigadora científica insiste que os dois são irmãos e não podem mais ficar juntos. Jesus revela que Camilla foi levada por Horácio.