CAPÍTULO 049: QUINTA-FEIRA: 08/09/2022: Isabela procura Fernanda e diz que já entendeu que foi muito rude com ela e garante que não quer que eles sejam inimigos, então ela pede para ela recomeçar. Fernanda jura para Letícia que está disposta a defender Rafael até do próprio pai, atitude que agrada Letícia e a parabeniza. Otávio descobre que Isabela fez as pazes com Fernanda, para tê-la por perto e assim poder conhecer seu ponto fraco. Fernanda confessa a Rafael que Letícia a procurou. Miriam e Luis se reconciliam. Fernanda pede que Rafael se reconcilie com o pai, mas ele se recusa, pois está muito magoado com o que fez com ele. Rafael concorda em ficar na fazenda em troca de Fernanda e Juana concordarem em se tornarem suas parceiras. Fernanda garante a Rafael que César está arrependido do que fez e também já pagou pelo erro na cadeia; no entanto, ele não está muito convencido, pois há algo em César que ele não gosta. Juana aceita ser parceira de Rafael e Letícia encontra Julia em seu quarto.
CAPÍTULO 050: SEXTA-FEIRA: 09/09/2022: César chega para conversar com Fernanda, mas Rafael se recusa a deixá-los falar sozinhos, então, para surpresa de todos, ele conta que decidiu desistir. Fernanda diz a César que ele não deveria ter feito isso, mas ele diz a ela que tem muitas diferenças com Rafael e que foi melhor, embora eles continuem com seus planos. Isabela está profundamente deprimida pelo desprezo de Rafael, então ela diz a Rigoberto que estava prestes a pegar a arma do pai e se matar, pois sente que ninguém a ama. Rafael quer levar seu gado, mas Octavio chega e o proíbe, contando o que acontece com ele por ter dado as costas à família. Rafael não está disposto a ser chantageado, então diz a ele que Fernanda não é caprichosa e vai seguir em frente sozinha. Juana está muito animada sabendo que a fazenda New Dawn vai crescer e ficar linda.