CAPÍTULO 011: SEXTA-FEIRA: 20/05/2022: A fuga de Isabel abalou profundamente a estrutura da família. A mãe tomou as dores da filha. O pai-patrão aceitou o desafio das subalternas e impôs linha dura. Novamente, Décio utilizou-se do falso moralismo e da filosofia educacional do chicote, sua arma tão conhecida no trato com os escravos. Biá recebeu ordem do pai para mudar para o quarto da irmã. Para Biá, isto não representou uma simples mudança. Significou: deixar de ser uma simples bastarda para receber o tratamento digno de uma princesa; ser herdeira de uma grande fortuna; e perder a amizade da melhor amiga. De Salvio e Isabel também estão enfrentando dificuldades. A ex-grãfina pegou a enxada e assumiu o papel de colona na fazenda onde antes foi a sinhazinha. O italiano ficou abalado ao ver calejar as mãos que anteriormente lhe tocavam com leveza.