Carolina (Juliana Paes) descobriu que Lili (Vivianne Pasmanter) passou a noite na casa de Rafael (Daniel Rocha). Certa de que aí tem, a diretora da revista decide perguntar pessoalmente ao fotógrafo o que está rolando entre ele e a herdeira da Bastille:
“Abre o jogo. Ela dormiu com você ontem à noite, está bem?”
“Eu não tenho que dar satisfação da minha vida para você”, retruca o rapaz.
Carol pergunta se isso é um sim, mas ele se mantém calado:
“Como uma ideia absurda como essa passou pela sua cabeça?”
Rafael diz que ele foi contratado para fazer fotos e pede licença para se retirar. Mas Carol não desiste! Ela liga para Dorinha (Samantha Schmütz) para fazer um pedido: vigiar a casa de Rafael para ver se consegue descobrir alguma informação valiosa. Claro que a dona de casa adora a missão:
“Quer que eu vigie a casa do fotógrafo? Com o maior prazer!”
Será que Carolina vai conseguir ter Lili na palma da sua mão?