Todo o plano de Catarina (Bruna Marquezine) de fugir de Otávio (Alexandre Borges) foi por água abaixo! Após dopar o rei de Lastrilha e escapar do castelo com Lucíola (Carolina Ferman), a rainha tem um acidente com sua carruagem, e decide fugir à cavalo. Mas, ainda assim, Otávio consegue alcançá-la.
No mesmo dia, um pouco mais tarde, Otávio decide fazer uma visita a Catarina:
“Então resolveu acabar com essa palhaçada e me tirar daqui?”, diz a rainha de Artena.
Mas os planos de Otávio são outros: ‘Eu resolvi cobrar de você a antecipação da nossa lua de mel’.
“E será aqui mesmo, meu amor.”
16 Jun
Sábado
Ísis pede perdão a Amália. Otávio descobre que foi enganado por Catarina, que foge do castelo levando Augusto. Virgílio espera Otávio e Aires saírem e liberta Augusto. Virgílio leva Augusto e Héber de volta para o castelo de Lastrilha. Amália tenta sensibilizar a rainha da Lúngria mostrando o estado em que ficou a cidade depois da explosão. Rodolfo descobre a sala secreta com o tesouro guardado por Margô. Otávio prende Catarina na masmorra. O rei de Alfambres comunica a Afonso que o Conselho de Cália se negou a emprestar dinheiro a Montemor.
18 Jun
Segunda-feira
Margô fecha a porta da câmera secreta, sem saber que Rodolfo está lá. Otávio orienta Aires a providenciar seu casamento com Catarina. Catarina pede a Lucíola que faça chegar até Afonso a notícia de que ela é prisioneira de Otávio. Virgílio avisa a Catarina que Augusto está livre. Catarina lembra Virgílio de que ele terá que ajudá-la a sair da masmorra para ter Amália de volta. Lucíola encontra Delano vivo e pede que ele vá a Montemor contar a Afonso que Catarina é prisioneira de Otávio. Naná vai com Glória para Alcaluz. Rodolfo consegue escapar da câmera secreta. Rodolfo não conta a Lucrécia sobre o tesouro que achou no castelo. Amália tem a impressão de ter visto Virgílio. Virgílio entrega uma mensagem a um menino, com o pedido de socorro de Catarina, para fazer chegar a Afonso. Rodolfo trata bem Margô, por interesse. Afonso recebe a mensagem com o pedido de socorro de Catarina e decide parar Otávio.